Comentarios en: Héber Godoy Vidal (El Colo) http://rosellimailhe.net/diego/?p=8 Artículos, comentarios, de todo un poco. Tue, 07 Sep 2010 13:15:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2 Por: Jan Peeters http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-6188 Jan Peeters Fri, 12 Mar 2010 14:03:32 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-6188 I am sad to learn that Héber Godoy (Colo) passed away already November 5th 2006? I have known Colo in Belgium I think around 1987. I was working part time in parallel with my military service in the Belgian army as software engineer at BIM. He was indeed an exceptional guy. A couple of times I picked him up in Louvain La Neuve (UCL campus) and we had often dinner in an Italian restaurant at the campus. He was systematically addressed as Dottore by the Italian waiters. After only a couple of weeks he left me alone with the maintenance of an ERP package geared towards a stock broker and left for 6 months to South America (I do not remember it was Urugay or?) If I remember well, the reports produced by the application were in English and the boss asked me to translate the application in Dutch. I started translating the text and the complete ERP stopped functioning. I appeared that the modules were chained together trough the reports that were produced (the values were picked as taking the number from position x to position x+y) from the report output instead of taking the numbers from files (pre database era). Due to my translation the position of the numbers changed slightly and the whole ERP package collapsed. Luckily I had saved all versions so once I detected the issue I could translate and make it working again. But my then time boss still thinks I am an idiot (he can't even simply translate a report!). I am sure it must have been some practical joke of Colo and I hope he is laughing now about it in whatever he is now. The reason I stumble on your blog today is probably because I think he was the best colleague and friend/colleague I ever had. I am sad to learn that Héber Godoy (Colo) passed away already November 5th 2006?
I have known Colo in Belgium I think around 1987. I was working part time in parallel with my military service in the Belgian army as software engineer at BIM. He was indeed an exceptional guy. A couple of times I picked him up in Louvain La Neuve (UCL campus) and we had often dinner in an Italian restaurant at the campus. He was systematically addressed as Dottore by the Italian waiters.
After only a couple of weeks he left me alone with the maintenance of an ERP package geared towards a stock broker and left for 6 months to South America (I do not remember it was Urugay or?) If I remember well, the reports produced by the application were in English and the boss asked me to translate the application in Dutch. I started translating the text and the complete ERP stopped functioning. I appeared that the modules were chained together trough the reports that were produced (the values were picked as taking the number from position x to position x+y) from the report output instead of taking the numbers from files (pre database era). Due to my translation the position of the numbers changed slightly and the whole ERP package collapsed. Luckily I had saved all versions so once I detected the issue I could translate and make it working again. But my then time boss still thinks I am an idiot (he can’t even simply translate a report!). I am sure it must have been some practical joke of Colo and I hope he is laughing now about it in whatever he is now. The reason I stumble on your blog today is probably because I think he was the best colleague and friend/colleague I ever had.

]]> Por: Verónica Rebellato http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-4781 Verónica Rebellato Sat, 11 Jul 2009 12:52:41 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-4781 Muy buenas las anécdotas... geniales y jugosas... gracias! Vero Muy buenas las anécdotas…
geniales y jugosas…
gracias!
Vero

]]> Por: Plan CEIBAL - Impactos de las TIC en la formación docente | Fernando da Rosa http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-87 Plan CEIBAL - Impactos de las TIC en la formación docente | Fernando da Rosa Wed, 30 Jul 2008 13:42:30 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-87 [...] en unas jornadas organizadas por nosotros, donde participó entre otros el querido maestro Heber Godoy y el UYLUG en su conjunto, se institucionalizo el tema. Ese fue uno de los motivos de que el CERP [...] […] en unas jornadas organizadas por nosotros, donde participó entre otros el querido maestro Heber Godoy y el UYLUG en su conjunto, se institucionalizo el tema. Ese fue uno de los motivos de que el CERP […]

]]> Por: Mónica Beltrami-Carter http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-29 Mónica Beltrami-Carter Mon, 12 Nov 2007 14:11:53 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-29 Asistí a un curso que dio en el Seminario los sábados de mañana COMPLETAMENTE GRATIS. Soy una vieja docente (que no es lo mismo que decir una docente vieja) y puedo "oler" de lejos el carisma de otro. Fuera del curso yo llegaba a caer sentada de risa con sus agudezas del estilo: "- ¿Heber, me das tu teléfono?" "- No. El teléfono es mío. Si querés te doy el número." En el curso... hubiera querido tener video para poder grabar esas clases y poder re-aprender Linux cuando me olvidara de algo. La calidad de comunicación que tenía para presentar lo enredado como si fuera un paseo no lo he visto igualado más que por uno de mis viejos profesores del CIENES. ¡Y he sobrevivido a una enorme cantidad de profesores de todo pelo!! La lástima fue que tuve que abandonar tres clases por una otitis feroz y cuando volví el grupo ya estaba en otro nivel. No pude reenganchar en otro curso y todavía sigo esclava del #&*øЖЊэЯ≈ Windows!! ¡¡¡¡Y HEBER NO ESTA!!!! Diego: gracias por dejarnos compartir tus recuerdos y los nuestros. Asistí a un curso que dio en el Seminario los sábados de mañana COMPLETAMENTE GRATIS. Soy una vieja docente (que no es lo mismo que decir una docente vieja) y puedo “oler” de lejos el carisma de otro.
Fuera del curso yo llegaba a caer sentada de risa con sus agudezas del estilo:
“- ¿Heber, me das tu teléfono?”
“- No. El teléfono es mío. Si querés te doy el número.”
En el curso… hubiera querido tener video para poder grabar esas clases y poder re-aprender Linux cuando me olvidara de algo. La calidad de comunicación que tenía para presentar lo enredado como si fuera un paseo no lo he visto igualado más que por uno de mis viejos profesores del CIENES. ¡Y he sobrevivido a una enorme cantidad de profesores de todo pelo!!
La lástima fue que tuve que abandonar tres clases por una otitis feroz y cuando volví el grupo ya estaba en otro nivel. No pude reenganchar en otro curso y todavía sigo esclava del #&*øЖЊэЯ≈ Windows!! ¡¡¡¡Y HEBER NO ESTA!!!!
Diego: gracias por dejarnos compartir tus recuerdos y los nuestros.

]]> Por: Elena M Garcia http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-28 Elena M Garcia Sat, 10 Nov 2007 16:30:55 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-28 <p>¡Muchísimas gracias por haber compartido esos recuerdos! Estuve sonriendo y asintiendo con la cabeza mientras leía.</p> <p>Compartimos grupos de 1º y coordinamos actividades, ya que para enseñar inglés se necesita contexto. </p> <p>Puedo decir que aprendí muchísimo, de idioma español, de informática, y por sobre todo de la vida y la docencia al charlar con él en sala de profesores. </p> <p>Me impresionó siempre su objetividad y a la vez su apasionamiento por todo.</p> <p>Agradezco a Dios también por haber tenido la oportunidad de conocerlo.</p> ¡Muchísimas gracias por haber compartido esos recuerdos! Estuve sonriendo y asintiendo con la cabeza mientras leía.

Compartimos grupos de 1º y coordinamos actividades, ya que para enseñar inglés se necesita contexto.

Puedo decir que aprendí muchísimo, de idioma español, de informática, y por sobre todo de la vida y la docencia al charlar con él en sala de profesores.

Me impresionó siempre su objetividad y a la vez su apasionamiento por todo.

Agradezco a Dios también por haber tenido la oportunidad de conocerlo.

]]> Por: Graciela Antelo http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-26 Graciela Antelo Sat, 10 Nov 2007 14:45:39 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-26 Es muy emocionante ver como la memoria de un gran hombre refleja su grandeza. Yo conocí muy poco al Dr. Godoy. En 1984 se desarrollaba en Montevideo la Escuela Iberoamericana de Informática, auspiciada por UNESCO.El Dr. Godoy era uno de los expositores y yo , una simple estudiante en Ciencias de la Educación de la Facultad de Humanidades, tratando de saber qué era eso de la Informática. La charla del Dr. Godoy duró tal vez una hora,y puedo dar testimonio de su impacto porque aún hoy recuerdo dos de las imágenes transmitidas en ella: el "síndrome USTED" y uno de sus ejemplos, el Correo en Africa. El síndrome USTED, era un invento de Godoy para expresar los múltimples ejemplos del "uso subdesarrollado de tecnología desarrollada, como parte de una forma de vida y de cultura. Desarrollos desconcertantes, originales, penetrantes aún en quienes nada sabíamos y que a 24 años de oirlos aún los recuerdo. En aquella época era un hombre de una gran presencia. Me costó reconocerlo en su silla, pero al oirlo toda la apariencia física se borró. Era la misma persona de inteligencia penetrante, lúcido, con el agregado de gran sabiduría que sin duda desarrolló en su restricción física. Mi recuerdo con admiración a este gran hombre, que sólo vislumbré. Me permito felicitar a Roselli por desarrollar esta forma tan buena de recordar y rescatar a un gran hombre. Es muy emocionante ver como la memoria de un gran hombre refleja su grandeza. Yo conocí muy poco al Dr. Godoy. En 1984 se desarrollaba en Montevideo la Escuela Iberoamericana de Informática, auspiciada por UNESCO.El Dr. Godoy era uno de los expositores y yo , una simple estudiante en Ciencias de la Educación de la Facultad de Humanidades, tratando de saber qué era eso de la Informática. La charla del Dr. Godoy duró tal vez una hora,y puedo dar testimonio de su impacto porque aún hoy recuerdo dos de las imágenes transmitidas en ella: el “síndrome USTED” y uno de sus ejemplos, el Correo en Africa. El síndrome USTED, era un invento de Godoy para expresar los múltimples ejemplos del “uso subdesarrollado de tecnología desarrollada, como parte de una forma de vida y de cultura. Desarrollos desconcertantes, originales, penetrantes aún en quienes nada sabíamos y que a 24 años de oirlos aún los recuerdo. En aquella época era un hombre de una gran presencia. Me costó reconocerlo en su silla, pero al oirlo toda la apariencia física se borró. Era la misma persona de inteligencia penetrante, lúcido, con el agregado de gran sabiduría que sin duda desarrolló en su restricción física.
Mi recuerdo con admiración a este gran hombre, que sólo vislumbré.
Me permito felicitar a Roselli por desarrollar esta forma tan buena de recordar y rescatar a un gran hombre.

]]> Por: Walter Allvarez http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-25 Walter Allvarez Sat, 10 Nov 2007 09:58:43 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-25 Querido Diego: Como sabes compartí muchos años la docencia en la Católica con Heber y conocí muchas de sus múltiples facetas. Compartimos varias horas de charla sobre matemáticas, e incluso fuí alumno de uno de sus cursos de Linux. Sólo me cabe un comentario: SE FUE UN GRANDE Querido Diego:
Como sabes compartí muchos años la docencia en la Católica con Heber y conocí muchas de sus múltiples facetas. Compartimos varias horas de charla sobre matemáticas, e incluso fuí alumno de uno de sus cursos de Linux.
Sólo me cabe un comentario:

SE FUE UN GRANDE

]]> Por: Fernando de León http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-24 Fernando de León Sat, 10 Nov 2007 04:05:04 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-24 <p>Gracias Diego por arrimarnos el recuerdo del<br /> Colo, un grande en todo. Arriba. Fernando</p> Gracias Diego por arrimarnos el recuerdo del
Colo, un grande en todo. Arriba. Fernando

]]> Por: Andrea Peñalva http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-23 Andrea Peñalva Wed, 07 Nov 2007 13:50:10 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-23 Hola Dieguillo! Yo no tuve un contacto tan cercano con él pero sí muchos encuentros cortitos, en los que percibíy disfruté todo esto que expresás a través de tus comentarios y anécdotas. Así tal cual me lo hacía!!! También Godoy me dio una mano cuando lo necesité (yo nunca lo llamé "Colo"). Gracias por compartir esto!, lo disfruté mucho, me reí, me transporté en cada anécdota y lloré de una linda emoción ... Ojalá sigamos nutriéndonos de sus recuerdos y nos encontremos con estas personas cada día, "lindas por dentro", para crecer y contagiarnos con alegría. Qué lindo que podamos sentir todo esto y compartirlo!!!! Besote, Andrea Hola Dieguillo! Yo no tuve un contacto tan cercano con él pero sí muchos encuentros cortitos, en los que percibíy disfruté todo esto que expresás a través de tus comentarios y anécdotas. Así tal cual me lo hacía!!! También Godoy me dio una mano cuando lo necesité (yo nunca lo llamé “Colo”).
Gracias por compartir esto!, lo disfruté mucho, me reí, me transporté en cada anécdota y lloré de una linda emoción …
Ojalá sigamos nutriéndonos de sus recuerdos y nos encontremos con estas personas cada día, “lindas por dentro”, para crecer y contagiarnos con alegría.
Qué lindo que podamos sentir todo esto y compartirlo!!!!
Besote, Andrea

]]> Por: Alvaro Rodriguez http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-22 Alvaro Rodriguez Wed, 07 Nov 2007 13:32:45 +0000 http://rosellimailhe.net/diego/?p=8#comment-22 Paaa Diego... que fuerte! Coincido tanto con vos... me toco conocerlo mas del lado del dolor que del de la alegría, desde el lado de contestarte a la clásica pregunta ¿cómo andas?... "bien o te cuento..." y yo le pedía que contara, y cada vez que él contaba yo me iba con una enseñanza para mi casa... Lindo por dentro y muy difícil de olvidar..... de "los imprescindibles...." Paaa Diego… que fuerte! Coincido tanto con vos… me toco conocerlo mas del lado del dolor que del de la alegría, desde el lado de contestarte a la clásica pregunta ¿cómo andas?… “bien o te cuento…” y yo le pedía que contara, y cada vez que él contaba yo me iba con una enseñanza para mi casa… Lindo por dentro y muy difícil de olvidar….. de “los imprescindibles….”

]]>